Apartmán Apartmán L'Escale nabízí rychlý přístup k Square Sainte Anne d'Arvor a obsahuje výhledy na zahradu. Letiště Pluguffan je od apartmánu vzdáleno 80 km, zatímco Pointe de Gâvre je vzdáleno 6 km.

Apartmán se nachází ve městě Lorient, 10 minut chůze od jeho centra. Výstaviště se zaměřením na plachtění Cité de la voile Érica Tabarlyho je 2 km od tohoto apartmánu. Le Ponton Lorient nabízí jídla francouzské kuchyně a jsou jen 350 metrů daleko.

Apartmán se skládá z 1 ložnic, 1 koupelen a kompletní kuchyně.

Autobusová zastávka Courbet se nachází 300 metrů od ubytování.