Apartmán La Petite Escale je plážové ubytování umístěné vedle American Expeditionary Forces Memorial. Tento plážový apartmán zahrnuje 1 ložnic, 1 koupelen a kompletní kuchyni.

Ekomuzeum v Saint-Nazaire je 16 minut chůze od apartmánu La Petite Escale, zatímco letiště Aeroport de Saint-Nazaire Montoir je 20 minut autem. Terrasse Panoramique de l'Ecluse Fortifiée je odsud 1 km. Le Barbotin a La Grillandine podávají vynikající jídlo, a lze k nim dojít během 16 minut chůze od ubytování.

Toto ubytování typu apartmán o rozloze 37 m^2 nabízí přístroj na přípravu kávy a čaje, TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály v každém pokoji.

Nejbližší autobusová zastávka Petit Maroc je od majetku vzdálena pouhých 600 metrů.