Pouze 1 km od Ponorka Flore apartmán Apartmán L'Amiral N4 T2 Dernier Etage Bylocly nabízí pokoje s výhledem na město. Tento apartmán zahrnuje 1 ložnic a 1 koupelen.

Apartmán je umístěn v 10 minutách chůze od centra města Lorient. Místa k návštěvě zahrnují Muzeum umění a historie Musée de la Compagnie des Indes, 3 km od ubytování. L'Avenue, nabízející jídla francouzské kuchyně, je 12 minut chůze daleko.

Kuchyňské vybavení zahrnuje mikrovlnnou troubu a pračku. Tento apartmán o rozloze 23 m^2 se nachází 75 km od letiště Pluguffan.