Do Aqualand Cap d'Agde je to 10 minut jízdy autem, a v tomto plážovém apartmánu Apartmán Dionysos se nachází kuchyňka pro ty, kteří se chtějí sami obsloužit. Nejbližší letiště je Beziers, 5 km od tohoto plážového apartmánu ve městě Le Grau-dʼAgde.

Hosté apartmánu se dostanou do centra města Le Grau-dʼAgde za 10 minut chůze. Cap d'Agde Golf je také 15 minut jízdy autem. Mnoho možností stravování jsou k dispozici také v La Plage, vzdálené 16 minut chůze od apartmánu Apartmán Dionysos.

V apartmánu jsou 1 ložnic. Pro větší pohodlí jsou k dispozici 1 koupelen.

Autobusové nádraží Petit Quist je odsud 5 minut chůze. Hosté jsou zváni k odpočinku na terase.