S výhledem na moře je Hotel Aguado 14 minut chůze od Château-Musée ve městě Dieppe. Kousek od Kasino v Dieppe tento hotel nabízí bar v hale s rovnou střechou k opalování a sdílenou společenskou místností.

Ubytování je situováno 1 km od centra města Dieppe a 120 km od letiště Le Havre Octeville. Přístav v Dieppe jsou ve vzdálenosti 12-minutové chůze od hotelu. Autobusové nádraží Port de Plaisance se nachází 250 metrů od Hotel Aguado.

Nabízí pokoje včetně mini-ledničky, přístroje na přípravu kávy a čaje, TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály spolu s soukromými koupelnami vybavenými samostatnou toaletou, vanou a sprchou. Součástí každého pokoje hotelu je také hypoalergenní polštáře, hypoalergické polštáře a nealergenní polštáře pro pohodlí hostů.

Bufetová snídaně začíná denně 07:00 do 10:00. Hosté mají poblíž restaurace s mořskými plody Le Galion, která je zhruba 350 metrů od hotelu.