يقع فندق ‏Votre Espace Glamour En Cohabitation Avec Nous Deux Dans Notre Appartement Du Village Naturiste Agde‏ على بُعد ‏20‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏متحف إيفيب‏، وعلى بعد ‏2.7‏ كم من ‏ملعب كاب داغد للغولف‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يتمتع ‏مكان المبيت والإفطار‏ بموقع ‏ملائم‏ على بعد ‏1.9‏ كم عن ‏Plage de la Roquille‏. يمكن للضيوف الوصول إلى مركز مدينة ‏آجد‏ الذي يبعد مسافة ‏4‏ كم. يقع ‏Votre Espace Glamour En Cohabitation Avec Nous Deux Dans Notre Appartement Du Village Naturiste‏ على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏كاتدرائية آغد‏ المشهور بالحجاج والسياح على حدٍ سواء. توجد محطة حافلات ‏Bouteillou‏ ‏على مسافة قريبة من‏ الفندق.

يقدّم مكان الإقامة في ‏آجد‏ الإفطار ‏الكونتيننتال‏ في الصباح. يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏‪ Maxime‬‏ على بعد ‏1.5‏ كم عن الفندق ذو ‏3‏ نجوم.