‏تجذب‏ ‏فيلا Wooden House By The Sea هورتين‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم الضيوف النشطين مع إمكانية الوصول إلى ‏مركز اللياقة البدنية‏، و‏تقع‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Spa Ocean‏. ‏تقع‏ الفيلا في ‏هورتين‏ على بعد ‏2.2‏ كم من ‏Lagune‏، و‏تتميّز‏ ب‏الشرفة‏.

يمكن الوصول إلى قلب ‏هورتين‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏بيت العطلات‏، وتقع الأماكن ذات التوجه الثقافي مثل ‏Musee Regards sur le Passe‏ على بعد ‏30‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.

يوجد أيضًا ‏المطبخ كامل التجهيز‏ المجهز ب‏البرَّاد والفرن وأدوات المطبخ‏. سيجد الضيوف ‏‪La Pizzeria du Port‬‏ على بُعد ‏8‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام. تتوفّر أيضًا محطة حافلات ‏Le Port‏ على بعد ‏400‏ متر فقط. تشتمل وسائل الراحة الإضافية على ‏ركوب الأمواج بالشراع والرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏ لمحبي الرياضة.