عند الإقامة في ‏Villa Patio Hossegor Lake And Ocean سورت-هوسيغور‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم، يمكن للضيوف زيارة ‏بحيرة أوسجور‏ في غضون ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة.

ستكون على بعد ‏50‏ متر فقط من ‏Bare Butts beach‏ و‏لحظات من‏ ‏Plage Nord‏.

‏ تتمتع‏ الفيلا في ‏سورت-هوسيغور‏ أيضًا بإطلالات على ‏الحديقة‏. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش‏. يتمّ أيضًا توفير ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

‏يحتوي‏ مكان الإقامة في ‏سورت-هوسيغور‏ أيضًا على ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ المجهز ب‏المايكرويف والغلاية الكهربائية والبرَّاد‏ لراحة الضيوف. يتم تقديم الأطباق ‏الفرنسية‏ في ‏La poupe‏ الذي يقع ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ الفيلا ‏المواجهة للشاطئ‏. تقع محطة حافلات ‏Plage des Naturistes‏ أيضًا في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏بيت العطلات‏ في ‏سورت-هوسيغور‏.