عند الإقامة في ‏Villa Neuve Hemera، 8 Couchages، Piscine & Plage بورتيراني‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم، يمكن للضيوف زيارة ‏Euro Park Vias Plage‏ على مسافة ‏6‏ كم تقريبًا. في الفيلا في ‏بورتيراني‏، ‏توفّر‏ ‏الشرفة‏ إطلالات على ‏المسبح‏، بالإضافة إلى ‏حوض السباحة‏.

إذا كنت ترغب في زيارة المناطق المحيطة، قم بزيارة ‏Plage Naturiste de La Maire‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏بيت العطلات‏ في ‏بورتيراني‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالة على ‏المسبح‏ من نوافذهم. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش المتحرك ومقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏. كما يتمّ توفير ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

‏يوفّر‏ مكان الإقامة إمكانية الوصول إلى ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏ المزود ب‏المايكرويف والمجمدة وأدوات المطبخ‏. يقع مطار ‏ بوزير كاب دأغد‏ على بعد ‏5‏ كم، في حين تقع محطة حافلات ‏La Roseraie‏ على مسافة نحو ‏900‏ متر من مكان الإقامة في ‏بورتيراني‏. لتعزيز إقامتهم، يمكن للضيوف الاستفادة من ‏المسبح والشرفة وبركة السباحة الخصوصية‏، بالإضافة إلى ‏المسبح الخاص‏ لمزيد من المتعة.