‏تقع‏ ‏فيلا Les Floralies لا ترانش سور مير‏ المكونة من ‏4‏ غرفة نوم على بعد ‏3.3‏ كم من ‏the island hackers‏، و‏تتميّز‏ ب‏الشرفة‏ مع إطلالات على ‏المدينة‏.

يمكن الوصول إلى قلب ‏لا ترانش سور مير‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏بيت العطلات‏، وتقع الأماكن ذات التوجه الثقافي مثل ‏Parc des Floralies‏ على بُعد ‏8‏ دقيقة مشياً على الأقدام. مكان الإقامة ‏يقع‏ على مسافة ‏2.3‏ كم من ‏Plage de la Terriere‏.

تتميّز النوافذ بإطلالة على ‏الحديقة‏. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش المتحرك‏. كما يتمّ توفير ‏مجفف الشعر‏.

يمكن للضيوف إعداد وجبات الطعام الخاصة بسهولة في ‏المطبخ الكامل‏ المجهز ب‏الغلاية الكهربائية والفرن وأدوات المطبخ‏. سيجد الضيوف أيضًا محطة حافلات ‏salle omnisport‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ مكان الإقامة في ‏لا ترانش سور مير‏. إذا كنت ترغب في المشاركة في بعض الأنشطة، فهناك ‏ركوب الأمواج بالشراع والرحلات على الأقدام وركوب الخيل‏.