‏تقع‏ ‏فيلا Le Saint Bernard لا بلاني‏ المكونة من ‏5‏ غرفة نوم على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Espace Glacialis‏، و‏توفّر‏ ‏الحوض الساخن وساونا‏ لمزيد من الراحة. ‏تقع‏ هذه الفيلا على مسافة حوالي ‏4‏ كم من ‏‪Musée Glacier‬‏، و‏تحتوي‏ على ‏الساونا وطاولة بلياردو‏ لمزيد من المتعة.

كما ‏يقع‏ مكان الإقامة على بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏مصعد أربيت للتزلج‏ وعلى بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏جبل بيلكوت‏.

ويمكن الاستمتاع بإطلالة على ‏الحديقة‏ من الفيلا المكونة من ‏5‏ حمام. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏حوض استحمام سبا والمرحاض المنفصل وحوض الاستحمام الساخن‏. يتم تضمين ‏مجفف الشعر‏ لمزيد من الراحة.

هناك ‏الغلاية الكهربائية وماكينات صنع القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏ في ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏، حتى تتمكن من طهي وجبة طعام لنفسك. يقع ‏‪ du Refuge-Porte du Bois‬‏ على بعد ‏250‏ متر، ويقدّم الأطباق ‏Franse‏. أقرب مطار هو ‏ أنسي‏ الذي يقع على بعد ‏105‏ كم من مكان الإقامة في ‏لا بلاني‏. يمكنك الاسترخاء على ‏الشرفة‏ والاستمتاع بالمناظر من ‏الجبل‏.