عند الإقامة في ‏La Suite Du Jardin - Villa 5 Etoiles سورت-هوسيغور‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم، يمكن للضيوف زيارة ‏سبورتنج كازينو‏ في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة.

إذا كنت ترغب في زيارة المناطق المحيطة، قم بزيارة ‏بحيرة أوسجور‏ على بعد ‏2.6‏ كم من ‏بيت العطلات‏ في ‏سورت-هوسيغور‏.

‏ تتمتع‏ ‏الشرفة‏ هنا بإطلالات على ‏الحديقة‏. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏. كما يتمّ توفير ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

يوجد في المبنى أيضًا ‏المطبخ المجهز‏ مع ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏. يمكن للضيوف تناول الطعام في ‏‪ Le Louisiane‬‏ الذي يقع ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة في ‏سورت-هوسيغور‏. أقرب مطار إلى الفيلا في ‏سورت-هوسيغور‏ هو ‏ بياريتز‏ الذي يقع على بعد ‏35‏ كم.