‏تقع‏ ‏فيلا La Petite Vague سا يْليرْ دو ري‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏توبوجان الأطلسي‏، و‏توفّر‏ إمكانية الوصول إلى العديد من مناطق الجذب السياحي في المنطقة. يمكن للضيوف الاستمتاع ب‏ركوب الأمواج بالشراع والرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏ في الفيلا المكونة من ‏1‏ حمام ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد ‏3.8‏ كم من ‏Nelly's Ranch‏.

يقع مركز مدينة ‏سا يْليرْ دو ري‏ على بعد ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، وتقع الأماكن الرياضية مثل ‏يان جون دو مو للغولف‏ على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة. إذا كنت ترغب في زيارة المناطق المحيطة، قم بزيارة ‏مركز سان جان دي مونتس للعلاج البحري الحراري‏ على مسافة ‏4‏ كم من ‏بيت العطلات‏.

يمكنك الاستمتاع بإطلالة على ‏الحديقة‏ من الفيلا. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش‏. كما يتمّ توفير ‏مجفف الشعر‏ تحت تصرفك.

هناك ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والفرن وأدوات المطبخ‏ في مكان الإقامة في ‏سا يْليرْ دو ري‏. أقرب محطة للحافلات هي ‏Saint-Jean-de-Monts - Les Maraichines‏، ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة في ‏سا يْليرْ دو ري‏.