يضمّ فندق ‏Villa Lagune Les Sables-d'Olonne‏ ‏المريح‏ ‏المنطقة للتشمُّس وتراس التشمُّس‏، ويتمتع بموقع ‏متميز‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏حمام سباحة رومبلي‏. يمكن للضيوف في ‏مكان المبيت والإفطار‏ الاسترخاء في ‏المسبح المدفأ‏ وتناول مشروباتهم في البار ‏المختص بالقهوة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق وتقع الأماكن الثقافية مثل ‏متحف دير سانت كروس‏ على بعد ‏2.3‏ كم. أثناء إقامتك هنا، ستكون في غضون ‏30‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏كازينو لي سابل دولوني‏. استفد من قربك من ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏ على بعد ‏2.4‏ كم. محطة حافلات ‏Olonne-sur-Mer - Actilonne‏ توجد ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Villa Lagune‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏.

ويتميّز بغرف مطلة على ‏المسبح‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بوجبة الإفطار ‏اللذيذ‏ ‏الأوروبي‏ كل صباح. يقع ‏Chocolaterie Vincent Vallee‏ بجوار فندق ‏Villa Lagune‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام، ويقدّم الأطباق ‏الفرنسية‏.