‏تقع‏ ‏فيلا La Girolle هورتين‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏2.4‏ كم عن ‏Spa Ocean‏، و‏تسمح‏ للضيوف باستكشاف العديد من الوجهات السياحية القريبة.

يمكن الوصول إلى قلب ‏هورتين‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذه الفيلا المكونة من ‏1‏ حمام، وتقع الأماكن ذات التوجه الثقافي مثل ‏Musee Regards sur le Passe‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. إذا كنت ترغب في زيارة المناطق المحيطة، قم بزيارة ‏Splash Park‏ على بعد ‏2.8‏ كم عن ‏بيت العطلات‏.

تتمتع النوافذ بإطلالات على ‏الحديقة‏. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش‏. كما يتم توفير ‏مجفف الشعر‏ لضمان تجربة مريحة.

يمكن للضيوف تناول الطعام في ‏المطبخ الكامل‏، فضلاً عن ‏منطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق‏ المقدمة في مكان الإقامة في ‏هورتين‏. هناك أيضًا ‏مرافق صنع القهوة والشاي والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ لإعداد وجبتك الخاصة.