‏تقع‏ ‏La Villa D'Hortense لابينيه‏ المكونة من ‏3‏ غرفة نوم على مسافة ‏2.6‏ كم من ‏Labenne-Ocean‏، و‏توفّر‏ للضيوف الاسترخاء في ‏الجاكوزي والحوض الساخن‏.

‏ تتمتع‏ ‏الفيلا‏ بموقع ‏مناسب‏، على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة عن ‏Aquatic landes‏، في حين تقع المعالم الطبيعية مثل ‏Réserve Naturelle Nationale du Marais d'Orx‏ في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة. ‏تقع‏ الفيلا المكونة من ‏1‏ حمام أيضًا على مسافة ‏2.4‏ كم من ‏Parc d'Attractions Aquatic Landes‏.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏. هناك ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ لراحة الضيوف.

ويتمّ توفير ‏المطبخ الكامل‏ مع ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏ للخدمة الذاتية. يمكن أيضًا العثور على محطة حافلات ‏Lartigau‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة في ‏لابينيه‏.