يقع هورتين Village Vacances Passion Les Brigantins ذو 2 نجوم على مسافة 2.6 كم من Lagune ويحتوي على 107 غرفة. يمكن للضيوف المقيمين في منتزه العطل إيقاف سياراتهم في الموقع.

ويمكن الوصول إلى وسط هورتين في غضون 25 دقائق سيرًا على الأقدام. يمكن الوصول إلى Musee Regards sur le Passe على بعد 2.3 كم من هذا الفندق. ويقع مكان الإقامة المجاور ل Splash Park. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات Les Ourmes في غضون حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام من Village Vacances Passion Les Brigantins.

يحتوي مكان الإقامة على مكتب العمل ومكانيات القهوة والشاي بالإضافة إلى ماكنة القهوة والشاي وثلاجة في الغرف. تحتوي الغرف على لوازم إعداد القهوة والشاي وكذلك على المكتب للعمل.