عند الإقامة في ‏Villa Detente La Celle-sous-Gouzon‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم، يمكن للضيوف زيارة ‏Splash Park‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة.

‏الفيلا‏ في ‏هورتين‏ ‏تقع‏ على بعد ‏2.2‏ كم من ‏IWake Park Hourtin‏. ‏تقع‏ هذه الفيلا في ‏هورتين‏ في غضون نحو ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Spa Ocean‏.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏. يتمّ أيضًا توفير ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

يُمكن للضيوف المقيمين في مكان الإقامة في ‏هورتين‏ الاستفادة من وسائل الراحة ذاتية الخدمة، بما في ذلك ‏المايكرويف والغلاية الكهربائية والآنية الزجاجية‏. تقع أقرب محطة للحافلات، ‏Cartignac‏، على بعد ‏0.9‏ كم فقط.