‏تقع‏ ‏Villa Au Calme Entre Lac Et Ocean Avec Piscine Privee Et Spa A هورتين‏ المكونة من ‏3‏ غرفة نوم على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Splash Park‏، و‏توفّر‏ ‏الميني جولف وركوب الدراجات وصيد السمك‏ للضيوف النشطين. ‏تقع‏ الفيلا المكونة من ‏1‏ حمام ‏مسافة قصيرة من‏ ‏Lagune‏، و‏توفّر‏ ‏جاكوزي‏.

‏يقع‏ مكان الإقامة على بعد ‏900‏ متر من ‏Musee Regards sur le Passe‏ و‏يوفّر‏ موقعًا في منطقة ‏شاطئية‏.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏. يتم تضمين ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ لتعزيز راحتك.

يمكن للضيوف الاستفادة من ‏المطبخ المجهز بالكامل‏، بالإضافة إلى ‏منطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق‏ في مكان الإقامة في ‏هورتين‏. كما يتمّ توفير ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏ في المطبخ. يمكن للضيوف الاستمتاع بالأطباق ‏الأوروبية‏ في ‏‪Resto de la gare‬‏ الذي يقع على بعد ‏1‏ كم فقط. تقع محطة حافلات ‏Les Ourmes‏ على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، مما يسمح لك باكتشاف ‏هورتين‏.