يقع فندق ‏Villa 09، Piscine Chauffee 8 Personnes A 2 Pas De L'Ocean لي سابلِ دولونْ‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏‪Aquarium de Vendée‬‏، بالقرب من أبرز معالم المدينة.

يقع هذا الفندق على بعد ‏4.1‏ كم من ‏متحف دير سانت كروس‏ ويوفّر أيضًا إمكانية الوصول إلى الأماكن الرياضية مثل ‏حمام سباحة رومبلي‏ الذي يقع على بعد ‏4.9‏ كم. ويمكن الوصول إليه بسهولة على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏. هناك محطة حافلات ‏Chateau-d'Olonne - Chevreul‏ على بعد ‏0.7‏ كم فقط.

تشتمل الغرف في ‏Villa 09، Piscine Chauffee 8 Personnes A 2 Pas De L'Ocean‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏ على ‏مكواة مع طاولة الكي ومرافق لكي الملابس‏، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وهناك أيضًا ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة والفرن‏. وتوفّر بعض الوحدات إطلالات على ‏المسبح‏.

يقع فندق ‏Villa 09، Piscine Chauffee 8 Personnes A 2 Pas De L'Ocean‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏‪La Ferme de Villeneuve‬‏ المقدّم الأطباق ‏Europese‏.