يقع Hotel Vertime لي سابلِ دولونْ ذو 4 نجوم على مسافة 1.5 كم فقط من مناطق الجذب الرياضية مثل حمام سباحة رومبلي، ويضمّ 107 غرفة مطلة على البحر. وسيستمتع الضيوف بالإفطار مع طاولة مفتوحة والوصول إلى المسبح الموسمي في الهواء الطلق أثناء إقامتهم.

ويمكن الوصول إلى Prieuré Saint Nicolas وكازينو لي سابل دولوني في غضون 25 دقائق سيرًا على الأقدام و19 دقائق سيرًا على الأقدام على التوالي. ستكون على بُعد حوالي 5 دقائق بالسيارة إلى متحف دير سانت كروس من هذا الفندق. يقع مكان الإقامة في غضون دقائق بالسيارة من محطة حافلات Les Sables-d'Olonne - Centre Culturel.

تشتمل الغرف في Hotel Vertime على نظام التحكم المناخي، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون. يتم توفير المرحاض المنفصل والدوش، بالإضافة إلى ملاءات الحمام والمناشف في الحمامات.

يضمّ مكان الإقامة مطعم Vertime.