يقع فندق ‏Ty Bihan La Bernerie-en-Retz‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Aquacentre‏، وعلى بعد ‏4.6‏ كم عن ‏La Ria Botanical Garden‏. يشتمل ‏مكان المبيت والإفطار‏ ‏المريح‏ أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا برنوري-ان-رتز‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. كما سيستمتع عشاق الرياضة بزيارة ‏بورنيك للغولف‏ على بعد ‏7‏ كم عن الفندق. يقع ‏Ty Bihan‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Dolmen de la Joseliere‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏لا برنوري-ان-رتز‏. نظرًا لموقعه ‏على مقربة من‏ ‏محطة القطار‏ فإن مكان الإقامة يوفّر وصولاً سريعًا إلى أجزاء أخرى من ‏لا برنوري-ان-رتز‏.

تحتوي الغرف على مرافق مثل ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لترفيه الضيوف. ‏المكواة ولوح الكيّ ولوازم كيّ الملابس‏ متاحة لراحة الضيوف. تم تجهيز الحمامات ب‏شطافة بيديه ومقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يتمّ تقديم وجبة الإفطار ‏الشهي‏ كل صباح في ‏Ty Bihan‏ ذو ‏3‏ نجوم.