يقع فندق ‏Ty Bihan La Bernerie-en-Retz‏ على بعد ‏4.9‏ كم عن ‏Aquacentre‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏. يشتمل ‏مكان المبيت والإفطار‏ ‏المريح‏ أيضًا على ‏موقف السيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا برنوري-ان-رتز‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تضمّ المنطقة معالم دينية مثل ‏Chapelle de Prigny‏ (‏6‏ كم) و‏Eglise Notre-Dame-de-Bon-Secours‏ (‏2.6‏ كم). يقع ‏Ty Bihan‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Dolmen de la Joseliere‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏لا برنوري-ان-رتز‏.

تشتمل المرافق المتوفرة في الغرفة على ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. ‏المكواة ولوح الكيّ ولوازم كيّ الملابس‏ متاحة لراحة الضيوف. تم تجهيز الحمامات ب‏البيديت والدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.