يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في ‏Suite - La Balinaise لا كادير دازور‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم الاسترخاء على ‏الشرفة‏ على مسافة ‏6‏ كم تقريبًا من ‏Aqualand Saint-Cyr-Sur-Mer‏. يضمن الوصول إلى ‏مسبح المياه المالحة‏ إقامة أكثر راحة.

على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏المنزل للإقامة‏ ستجد ‏Le Castellet Village Médiéval‏.

‏تتميّز‏ هذه الشقة ب‏مكيف الهواء‏، و‏توفّر‏ ‏التراس‏، و‏تطلّ‏ على ‏الحديقة‏. سيستمتع الضيوف المقيمون في ‏Suite - La Balinaise‏ بمساحة ‏18‏ مترًا مربعًا ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ في الحمام. كما يمكن العثور على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

‏يتميّز‏ مكان الإقامة بمجموعة من مرافق لراحتك، بما في ذلك ‏ماكينات صنع القهوة والشاي والبرَّاد‏. يعتبر ‏Boutique Hotel- Hostellerie Berard & Spa‏ أحد خيارات تناول الطعام ويقع على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام. أقرب محطة للحافلات هي ‏Chemin des Baumes‏ التي تقع على بعد حوالي ‏600‏ متر.