تقع شقة Studio Hyper Centre Entre Port Et Remblai لي سابلِ دولونْ بمساحة 16 مترًا مربعًا على بعد 1.5 كم فقط من كازينو لي سابل دولوني، وتوفّر إمكانية الوصول إلى عدد من المواقع السياحية القريبة.

الشقة المكونة من 1 غرفة نوم تقع في غضون 25 دقائق تقريبًا مشياً على الأقدام من Prieuré Saint Nicolas. يمكن الوصول إلى وسط لي سابلِ دولونْ في غضون 10 دقائق سيرًا على الأقدام. تقع هذه الشقة على بعد دقائق بالسيارة من Le Musée du Blockhaus Hôpital.

تعتبر الراحة والملاءمة أمرًا بالغ الأهمية في مكان الإقامة، وهو مجهز بمكيف الهواء، فضلاً عن مرافق ترفيهية مثل التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون. تشتمل الشقة على الدوش للاسترخاء. يمكن أيضًا العثور على مجفف الشعر.

مكان الإقامة يشتمل على المطبخ الصغير المزود بالمايكرويف والغلاية الكهربائية وأدوات المطبخ. يقع Cesar Et Rosalie على مسافة متوسطة من هذه الشقة ويقدّم الأطباق الأوروبية. يقع مطار لاروشيل على بعد 105 كم، في حين تقع محطة حافلات Les Sables-d'Olonne - Centre Culturel على بعد حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام من شقة Studio Hyper Centre Entre Port Et Remblai.