يقع ‏فندق لاكانوفي Socoa Le Cabanon‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Splash Park Lacanau‏، وعلى مسافة ‏4.6‏ كم من ‏Le Moutchic‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لاكانو‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. يقع ‏بيت الضيافة‏ أيضًا على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من المعالم الطبيعية مثل ‏Plage de la Grande Escoure‏. على مسافة ‏3.2‏ كم من مكان الإقامة في ‏لاكانو‏ سيجد الضيوف ‏Etang de Lacanau‏. هناك محطة حافلات ‏La Praise‏ على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

تحتوي الغرف في ‏فندق Socoa Le Cabanon‏ على ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏ لراحتك. كما تتوفّر ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ في الوحدات. يمكن للضيوف الوصول إلى ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن وسائل الراحة في الحمام مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

وتقع المطاعم القريبة، بما في ذلك ‏‪Bar la Gaite‬‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏فندق Socoa Le Cabanon‏ في ‏لاكانو‏.