‏تقع‏ ‏Socoa : Appartement Calme A 200M De La Plage سيبور‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏غولف نيفل‏، و‏توفّر‏ ‏الواي فاي‏ للعمل أو الترفيه. ويمكن لالشقة بمساحة ‏35‏ مترًا مربعًا استيعاب ما يصل إلى ‏4‏ ضيف.

‏ تتمتع‏ ‏الشقة‏ بموقع ‏مواجه للشاطئ‏، حيث ‏تقع‏ على مسافة ‏300‏ متر تقريبًا من ‏Plage du fort de Socoa‏ و‏على مقربة من‏ ‏Plage de Ciboure‏. سيجد الضيوف ‏حديقة ليتورال بول جوفيه النباتية‏ على مسافة ‏3.2‏ كم من مكان الإقامة. ستجد ‏كنيسة سانت جين بابتيستا‏ على بعد ‏30‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من الشقة.

لضمان راحتك، يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في هذه الشقة. ستجد أيضًا ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

يمكن للضيوف الوصول إلى ‏المطبخ الصغير‏ المجهز ب‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏ لأغراض الخدمة الذاتية. تقع أقرب محطة لحافلات ‏Pierre Benoit‏ ‏بالقرب من‏ مكان الإقامة.