يقع ‏Hotel Saint-Quay‏ في ‏950‏ متر من ‏Plage du Casino‏ ويضمّ ‏7‏ غرفة مع وسائل الراحة الحديثة. يعد ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ نقطة بداية جيدة لاستكشاف ‏سان-كواي-بورتريو‏ بما في ذلك ‏Plage de la Comtesse‏ الذي يقع على بُعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

في الفندق ستكون على بعد ‏3.1‏ كم عن ‏Plage des Godelins‏ وعلى بعد ‏2.8‏ كم عن ‏Chapelle Notre Dame d'Esperance‏. يمكنك الوصول إلى قلب ‏سان-كواي-بورتريو‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Saint-Quay‏. على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة في ‏سان-كواي-بورتريو‏ سيجد الضيوف ‏Le Crapaud Rouge‏. يقع الفندق ذو ‏2‏ نجوم على بعد ‏70‏ كم من مطار ‏ لانيون‏ و‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ محطة حافلات ‏La Poste‏.

توفّر ‏لوازم كيّ الملابس ومكواة مع طاولة الكي‏ بالإضافة إلى ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏ الراحة في الغرفة في ‏Saint-Quay‏ في ‏سان-كواي-بورتريو‏. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي‏. تشتمل الحمامات على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يمكنك السير على الأقدام لمدة ‏14‏ دقيقة إلى ‏Le Catamaran‏ أو تناول الطعام في ‏‪Atypic‬‏ الذي يقع على بعد ‏1.1‏ كم.