يقع ‏Hotel Sables D'O Et Son Restaurant Le 16 Bis لي سابلِ دولونْ‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏متحف دير سانت كروس‏، وعلى بعد ‏1.4‏ كم عن ‏‪Phare de l'Armandèche‬‏. بالإضافة إلى ذلك، ستجد ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ في الفندق ‏المريح‏.

يتمتع ‏الفندق‏ بموقع ‏متميز‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏‪Le Musée du Blockhaus Hôpital‬‏. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏حمام سباحة رومبلي‏ على مسافة ‏850‏ متر من مكان الإقامة. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Grande Plage des Sables d'Olonne‏، حيث يقع على بُعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع المسافرون بقربهم من مناطق الجذب الترفيهية مثل ‏كازينو لي سابل دولوني‏، على بعد ‏0.8‏ كم. يمكن العثور على محطة حافلات ‏Gare Routiere‏ ‏مسافة قصيرة من‏ ‏Sables D'O Et Son Restaurant Le 16 Bis‏.

تتكون الغرف في الفندق ‏الخالي من التدخين‏ من ‏ركن ارتداء الملابس‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. استمتع بمناظر رائعة على ‏الساحة‏ أثناء إقامتك في مكان الإقامة في ‏لي سابلِ دولونْ‏.

يتمّ تقديم الإفطار ‏الأوروبي‏ كل صباح في ‏Sables D'O Et Son Restaurant Le 16 Bis‏ ذو ‏2‏ نجوم. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في الفندق الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪Mona Liza‬‏ الذي يقع على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام أو ‏A La Cool‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.