يقع فندق ‏Roofless Surf Lodge سورت-هوسيغور‏ ‏المريح‏ على بعد ‏4.2‏ كم من ‏Reserve Naturelle de l'Etang Noir‏، ويوفّر وسائل راحة مثل ‏منطقة التشمُّس والشرفة للتشمس وملعب الجولف‏. يقع ‏بيت الضيافة‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏بحيرة أوسجور‏، ويضمّ ‏مخزن الممتلكات‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏سورت-هوسيغور‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيحصل الضيوف أيضًا على هذا الفندق على بعد ‏2.8‏ كم من ‏سبورتنج كازينو‏. سيستمتع المسافرون بقربهم من مناطق الجذب الترفيهية مثل ‏هوسيجور غولف‏، على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.

تطلّ ‏22‏ غرفة على ‏الحديقة‏ وتتكوّن من ‏الشرفة‏. وتشتمل الحمامات على ‏الدوش‏، كما تمّ تجهيزها ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يتم تقديم الإفطار ‏اللذيذ‏ ‏مع البوفيه‏ كل صباح في ‏Roofless Surf Lodge‏ في ‏سورت-هوسيغور‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بإختيار من الأطباق ‏الفرنسية‏ في ‏‪ Le Louisiane‬‏ الذي يقع ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة.