يقع ‏Hotel Restaurant La Tourmaline لا بلاني‏ في منطقة ‏مناسبة للتزلج‏ على بعد ‏4.6‏ كم عن ‏حلبة لا بلانيي بوبسلي‏ ويتميّز بإطلالات على ‏الجبل‏. تستطيع خلال إقامتك هنا استخدام ‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏ و‏موقف السيارات العام‏ ‏في الموقع‏.

يستضيف هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ الضيوف ‏في مركز‏ ‏لا بلاني‏. ستجد ‏مصعد تزلج مونتألبير‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏الفندق‏. يقع ‏Restaurant La Tourmaline‏ في موقع ‏مثالي‏ في منطقة ‏التزلج‏، ‏بالقرب من‏ ‏الجبال‏. تشمل خيارات الترفيه في المنطقة ‏مصعد تزلج بلا بوا‏ على بعد ‏7‏ كم من مكان الإقامة في ‏لا بلاني‏. محطة حافلات ‏Quai 5 Geneve‏ توجد ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ الفندق.

تم تجهيز ‏29‏ غرفة في مكان الإقامة بوسائل الراحة مثل ‏المكواة واللوح الكيّ ولوازم كيّ الملابس‏ فضلاً عن ‏خدمة الواي فاي المجانية وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏.

يقدّم ‏Restaurant La Tourmaline‏ ذو ‏3‏ نجوم الفطور ‏مع طاولة مفتوحة‏ في الصباح. يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات ‏المحلّية‏ في مطعم ‏انتقائي‏. ويعتبر البار ‏الخاص بالاستراحة‏ مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء. اختر من بين مجموعة غير محدودة من الأطباق ‏الأمريكية‏ في ‏‪L'Atelier‬‏ الذي يقع على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.