يقع لي سابلِ دولونْ Residence Thalassa على مسافة 2.4 كم من متحف دير سانت كروس ويتميّز بالواي فاي في جميع أنحاء الملكية بالإضافة إلى موقف السيارات الخاص المجاني في الموقع. يقع الشقة الفندقية على شاطئ البحر على بعد مشوار قصير من Mini-Car Kart a Pedales، ويضمّ المسبح الخارجي.

يمكن الوصول إلى وسط لي سابلِ دولونْ في غضون 10 دقائق سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة. ستكون في الفندق في غضون نحو 17 دقائق مشياً على الأقدام من Le Tanchet. يمكنك الوصول إلى حمام سباحة رومبلي في غضون 25 دقائق سيرًا على الأقدام. تقع محطة حافلات Les Sables-d'Olonne - Hopital / Avenue d'Aquitaine التي توفّر رابطًا مباشرًا إلى مناطق الجذب في المدينة والأماكن الرئيسية، في حي Residence Thalassa.

تحتوي الغرف في مكان الإقامة على الفناء والشرفة بالإضافة إلى لوازم كيّ الملابس ومكواة مع طاولة الكي لراحتك. كما المايكرويف والغلاية الكهربائية وثلاجة متاحة أيضًا. ويمكن للضيوف الاستمتاع أيضًا بإطلالات على المسبح.

يقع Le Comptoir JOA على بعد 6 دقائق سيرًا على الأقدام ويقدّم المأكولات الفرنسية.