يقع فندق ‏Residence Thalassa Les Sables-d'Olonne‏ ‏المريح‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Casino JOA les Pins‏، وعلى مسافة حوالي ‏400‏ متر من ‏Mini-Car Kart a Pedales‏. يحتوي هذا الفندق على ‏المنطقة للتشمُّس وتراس التشمُّس‏ في الموقع، ويمكن للضيوف الاسترخاء بجانب ‏المسبح المدفأ‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق وتقع الأماكن الثقافية مثل ‏متحف دير سانت كروس‏ على بعد ‏2.4‏ كم. ستستمتع بزيارة ‏كازينو لي سابل دولوني‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة عن ‏Residence Thalassa‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Le Tanchet‏، حيث يقع على مسافة ‏1.4‏ كم فقط. استفد من قربك من ‏حمام سباحة رومبلي‏ في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة. توجد محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Hopital / Avenue d'Aquitaine‏ ‏لحظات من‏ ‏Residence Thalassa‏.

يوفّر مكان الإقامة غرفًا مع ‏الفناء والشرفة‏ تتميز ب‏مكواة مع طاولة الكي ولوازم كيّ الملابس‏ و‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. كما ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏ متاحة أيضًا. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في فندق ‏Residence Thalassa‏ الاستمتاع بمناظر على ‏البحر‏.

استمتع بالأطباق ‏الإيطالية‏ في ‏مطعم المشويات‏ ‏Nonna‏ الذي يقع على بعد ‏450‏ متر.