يقع فندق ‏Residence Mer & Golf Fort Socoa سيبور‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏كاي موريس رافيل‏، ويحتوي على ‏الشرفة‏ مع ‏الطاولات والكراسي‏. يقع ‏الفندق‏ ‏العائلي‏ على مسافة ‏3.5‏ كم من مناطق الجذب الطبيعية مثل ‏حديقة ليتورال بول جوفيه النباتية‏، ويضمّ ‏المسبح‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏سيبور‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيحصل الضيوف أيضًا على ‏Residence Mer & Golf Fort Socoa‏ في ‏سيبور‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Yacht club Basque‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de Socoa‏، حيث يقع على بُعد ‏7‏ دقيقة مشياً على الأقدام. توفّر المنطقة أيضًا إمكانية الوصول إلى ‏Plage du fort de Socoa‏، على مسافة ‏600‏ متر فقط. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Kalitxoa‏ على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق.

تحتوي بعض الغرف على ‏الفناء والشرفة‏ لراحتك. يتم تضمين ‏ثلاجة والغلاية‏ في وحدات في ‏Residence Mer & Golf Fort Socoa‏.

وجبة الفطور ‏الكونتيننتال‏ متوفّرة كل صباح. يمكنك الاستمتاع بالمأكولات ‏francuska‏ في ‏Bistrot le Jeu de Paume‏ الذي يقع ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة.