‏تقع‏ ‏Residence Les Jardins Du Lac - 231 - Evadez-Vous Dans Ce Chalet Au Coeur D'Un Parc Residentiel Mae-8243 هورتين‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم على بُعد ‏16‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Musee Regards sur le Passe‏، و‏توفّر‏ إمكانية الوصول إلى مناطق الجذب السياحي المختلفة في المنطقة المجاورة.

‏ تتمتع‏ هذه الفيلا بموقع ‏مناسب‏، على مسافة ‏1.7‏ كم من ‏Spa Ocean‏، في حين تقع المعالم الطبيعية مثل ‏Splash Park‏ على بعد ‏3.3‏ كم. ‏يقع‏ ‏الشاليه‏ في ‏هورتين‏ أيضًا على بعد ‏20‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Lagune‏.

من أجل راحتك، تمّ توفير ‏نظام التحكم المناخي‏، بالإضافة إلى ‏التلفزيون متعدد القنوات‏ في الفيلا المكونة من ‏1‏ حمام.

يحتوي ‏المطبخ الكامل‏ على ‏البرَّاد والفرن‏ في مكان الإقامة في ‏هورتين‏. سيستمتع الضيوف بالمأكولات ‏الأوروبية‏ في ‏‪Resto de la gare‬‏ الذي يقع على مسافة ‏1.2‏ كم فقط. يمكن أيضًا العثور على محطة حافلات ‏Le Luc‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ مكان الإقامة في ‏هورتين‏.