تقع محطة حافلات ‏Les Sitelles‏ في ‏500‏ متر من ‏Residence Le Chanteloup - Deux Pieces + Cabine Agreable Dans Residence Pied Mae-5104 لا بلاني‏ بمساحة ‏31‏ مترًا مربعًا، بينما تقع محطة تلفريك ‏Montalbert‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يمكن للضيوف زيارة ‏مصعد تزلج روش‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة أو ‏مصعد تزلج ليزادريه‏ على بعد ‏2.1‏ كم من ‏الشقة‏. يقع وسط المدينة على بعد ‏5‏ كم فقط، ويقع مطار ‏ أنسي‏ على بعد ‏105‏ كم من هذه الشقة. ستجد ‏منتجع لا بلاني‏ على بعد ‏3.7‏ كم عن مكان الإقامة المكون من ‏1‏ غرفة نوم.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر‏ في الشقة.

يتوفر ‏المطبخ كامل التجهيز‏ مع ‏ماكينات صنع القهوة والشاي والمجمدة‏ من بين مرافق الخدمة الذاتية. من هنا يمكنك الوصول إلى محطة قطار ‏Telebus‏، على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة.