‏تقع‏ ‏Residence La Petite Ourse - Studio Neuf - Centre Station - Balcon Mae-7402 فلين‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Auditorium Eric et Sylvie Boissonnas‏، و‏تطلّ‏ على ‏الجبل‏. ‏تتميّز‏ الشقة بموقع ‏مناسب‏، على بعد ‏3.6‏ كم من ‏لاك دو جير‏ وعلى بعد ‏3.7‏ كم من ‏مصعد تزلج لابياز‏.

‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏30‏ مترًا مربعًا على بعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من وسط المدينة.

يمكن للضيوف إعداد وجباتهم الخاصة في ‏المطبخ الكامل‏ المجهز ب‏مرافق صنع القهوة والشاي وثلاجة والفرن‏. وتقع محطة تلفريك ‏Gerats‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.