يمكن العثور على ‏شاطئ لو بوول‏ على بعد ‏3.6‏ كم من ‏Residence Bel Air - Location De Vacances - Pornichet - Proximite Plage Et Quartier De La Gare Mae-3551‏ بمساحة ‏38‏ مترًا مربعًا، كما يمكن الوصول بسهولة إلى ‏Mini-Golf de Pornichet‏.

يقع مكان الإقامة على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏نوتري دام دي لا بايولي‏ و‏ليس بعيدًا جدًا عن‏ محطة حافلات ‏Pornichet Gare‏. سيجد الضيوف ‏كازينو بورنيشيت‏ على بعد ‏400‏ متر من ‏الشقة‏. ستجد ‏Tropicarium Bonsaï‏ ‏على بعد مسافة مشي عن‏ هذه الشقة.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ الكامل‏ الذي يشتمل على ‏المجمدة‏. يقع ‏Au Fournil d'Autrefois‏ في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرا، ويقدّم المأكولات ‏الفرنسية‏.