يقع فندق ‏Premiere Classe Dunkerque Loon Plage‏ على مسافة حوالي ‏6‏ كم من ‏Dunkirk Ferry‏ ويوفّر خدمة ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لون-بلاج‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏. تأكد من زيارة ‏Eglise Saint-Jean-Baptiste‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من هذا الفندق. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Eglise Saint-Georges de Saint-Georges-sur-l'Aa‏ على مسافة ‏4‏ كم من ‏Premiere Classe Dunkerque Loon Plage‏. محطة باص ‏Maison Blanche‏ تقع في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

‏المرحاض المنفصل والدوش‏ متضمنة في حمام ‏خاص‏.

يتوفّر الإفطار ‏النباتي‏ عند الطلب. يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏‪Poivre Rouge‬‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ مكان الإقامة في ‏لون-بلاج‏.