تقع Petit Radet 350M De La Plage لي سابلِ دولونْ بمساحة 70 مترًا مربعًا في غضون حوالي 20 دقيقة مشياً على الأقدام من Parc des Roses وتتميّز بإطلالات على المدينة. توفّر الشقة المكونة من 1 غرفة نوم أيضًا موقف السيارات الخاص المجاني في الموقع.

يمكن للضيوف المشي إلى وسط لي سابلِ دولونْ في غضون 15 دقائق سيرًا على الأقدام وزيارة Quartier de l'Ile de Penotte على بُعد 9 دقائق فقط سيرًا على الأقدام. ستصلك إلى أولون للغولف في غضون 10 دقائق بالسيارة. تقع Petit Radet 350M De La Plage على بعد 7 دقائق سيرا على الأقدام من متحف دير سانت كروس وعلى بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من Le Phare Boreal.

توفّر مجموعة من وسائل الراحة داخل الغرفة جهاز التلفزيون، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل المكواة واللوح الكيّ ومرافق لكي الملابس. كما تمّ تجهيز الشقة بالصالون. استمتع براحة الحمام في مكان الإقامة المجهز بمجفف الشعر. ستجد أيضًا المرحاض المنفصل والدوش.

تم تجهيز المطبخ كامل التجهيز بلوازم إعداد القهوة والشاي، بالإضافة إلى المايكرويف والغلاية الكهربائية وثلاجة لأغراض الخدمة الذاتية. يقع مطار لاروشيل على بعد 105 كم، بينما تقع محطة حافلات Bourgenay على بعد 250 م من مكان الإقامة.