تقع Petite Maison Proche Plage 2/4 P لا برنوري-ان-رتز بمساحة 45 مترًا مربعًا على بعد 1 كم تقريبًا من Eglise Notre-Dame-de-Bon-Secours، وتوفّر الواي فاي للعمل أو الترفيه. مع إمكانية الوصول إلى غرفة اللعب والمنطقة للأطفال والملعب للأطفال في الهواء الطلق، تضمن الشقة المواجهة للشاطئ إقامة محسنة للضيوف الصغار.

هذه الشقة المكونة من 1 غرفة نوم تقع على بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من Chapelle Saint-Jean-Baptiste. ويمكن الوصول إلى وسط لا برنوري-ان-رتز على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام. كما تقع Petite Maison Proche Plage 2/4 P بالقرب من L'Embellie Salon de thé Librairie.

تعتبر الراحة والملاءمة أمرًا بالغ الأهمية في الشقة، وهي مجهزة بمكيف الهواء، فضلاً عن مرافق ترفيهية مثل تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية.

يشتمل مكان الإقامة أيضًا على المطبخ المجهز بالكامل. يقع مطار سان نازير (SNR-مونتويا) على بعد 35 كم، بينما تقع محطة حافلات Centre على بعد 200 م من مكان الإقامة. يمكن للضيوف الوصول إلى منطقة التشمُّس والشرفة للتشمس ومنطقة اللعب، وهناك الفرص المتنوعة لقوارب الكانو والرحلات على الأقدام وركوب الخيل.