يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في شقة ‏Petite Maison Calme هورتين‏ بمساحة ‏45‏ مترًا مربعًا الاسترخاء على ‏الشرفة‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Splash Park‏. يتمّ توفير ‏الواي فاي‏ لكل من الأنشطة التجارية والترفيهية.

ستصل إلى ‏Musee Regards sur le Passe‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏Spa Ocean‏ على بعد ‏2.4‏ كم من ‏الشقة‏.

لتعزيز راحتك، يمكنك العثور على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في مكان الإقامة. علاوة على ذلك، يتم توفير ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏. محطة حافلات ‏Cartignac‏ تقع ‏ليس بعيدا عن‏ هذه الشقة.