يقع فندق ‏Petit Duplex Chez Gaelle، Proche Mer سان نازير‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏STX France‏، وعلى مسافة ‏3.9‏ كم من ‏ذا سي سيربينت‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سان نازير‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏مكان المبيت والإفطار‏. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏Escal'Atlantic‏ (‏1.9‏ كم) و‏متحف سان نازير البيئي‏ (‏2.1‏ كم). قد ترغب في زيارة ‏Jardin des Plantes‏، على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام. تقع محطة حافلات ‏Lebrun‏ على بعد ‏100‏ متر فقط من ‏Petit Duplex Chez Gaelle، Proche Mer‏ في ‏سان نازير‏ وعلى مسافة ‏1.9‏ كم من محطة قطار ‏Saint-Nazaire‏.

الغرف مجهزة ب‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون متعدد القنوات والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ لراحة الضيوف. و كذلك تحتوي الوحدات على ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة والآنية الزجاجية‏. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

اختر من بين مجموعة غير محدودة من الأطباق ‏الفرنسية‏ في ‏O Jardin Gourmand‏ الذي يقع ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ فندق ‏Petit Duplex Chez Gaelle، Proche Mer‏.