يضمّ ‏فندق Og Sables-D Olonne Admirals لي سابلِ دولونْ‏ ‏33‏ غرفة ويقع على بُعد ‏16‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏كازينو لي سابل دولوني‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. سيحصل الضيوف أيضًا على هذا الفندق ‏على مسافة قريبة من‏ ‏حمام سباحة رومبلي‏. استفد من قربك من ‏‪Le Musée du Blockhaus Hôpital‬‏ على بعد ‏2.2‏ كم. تقع محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Panoramic‏ على مسافة نحو ‏900‏ متر من ‏فندق Og Sables-D Olonne Admirals‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏.

يقدّم ‏‪Le P'tit Louis‬‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏الفرنسية‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة.