يقع فندق Og Paimpol Le Goelo على بعد 0.7 كم عن Plage de la Tossen ويضمّ 32 غرفة مع وسائل الراحة الحديثة. يقع الفندق على بعد مسافة مشي من Musee de la Mer، وبالقرب من The Steam Trieux.

ويمكن الوصول إلى دير بيوبورت وComptoir de la Mer Paimpol في غضون 25 دقائق سيرًا على الأقدام و5 دقائق سيرًا على الأقدام على التوالي. ويمكن للضيوف الوصول إلى وسط بيمبول في غضون 10 دقائق سيرًا على الأقدام. ستصل إلى Pointe de l'Arcouest في غضون 15 دقائق فقط بالسيارة. تقع محطة حافلات Coll. St-Joseph في مكان قريب، في 450 مترًا من فندق Og Paimpol Le Goelo.

ويقدّم Le Quai Ouest مجموعة مختارة من الأطباق ليس بعيدا جدا عن هذا الفندق.