‏تقع‏ ‏Nid Douillet A 30 Metres De La Grande Plage De Houlgate - Residence La Vague -‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏شاطئ كابورغ‏، و‏توفّر‏ للضيوف ‏الواي فاي‏ للعمل أو الترفيه. ‏ تتمتع‏ ‏الشقة‏ بموقع ‏مناسب‏، ‏على مقربة من‏ ‏Temple‏.

هذه الشقة ‏تقع‏ على بعد ‏2.7‏ كم من ‏غولف أولغات‏. ‏يقع‏ مكان الإقامة بمساحة ‏20‏ مترًا مربعًا على بعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من وسط المدينة. ستجد ‏هال ميديفال‏ في غضون ‏30‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من الشقة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر‏ في مكان الإقامة. كما يمكن العثور على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ الكامل‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏. أقرب محطة للحافلات هي ‏Hotel Imbert‏ التي تقع على بعد ‏100‏ متر فقط.