يقع ‏Hotel Naeco أودييرن‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Centre Ville‏، وعلى بعد ‏4‏ كم عن ‏Pointe de Lervily‏. يطلّ الفندق ‏المريح‏ على ‏الحديقة‏ ويرحب بالضيوف مع الافطار ‏مع بوفيه كونتيننتل‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏أودييرن‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏‪Musée Maritime du Cap Sizun‬‏ (‏1.8‏ كم) و‏Musee du Marquisat‏ (‏3.5‏ كم). يقع ‏Naeco‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏لاكواشو‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏أودييرن‏. محطة حافلات ‏Rue de Locqueran‏ توجد على مسافة ‏450‏ متر من ‏الفندق‏.

يقدّم مكان الإقامة في ‏أودييرن‏ وجبة الإفطار مع ‏المعجنات الطازجة والفواكه الطازجة‏. ويعتبر البار ‏الخاص بالاستراحة‏ مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يمكنك السير على الأقدام لمدة ‏15‏ دقيقة إلى ‏‪Crêperie Ty Clech‬‏ أو تناول الطعام في ‏‪ Albatros‬‏ الذي يقع على بعد ‏1.4‏ كم.