‏تقع‏ ‏Mobile Home Avec Terrasse Et Piscine. هورتين‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Spa Ocean‏، و‏توفّر‏ إمكانية الوصول إلى مناطق الجذب السياحي المختلفة في المنطقة المجاورة.

يمكن الوصول إلى قلب ‏هورتين‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الشاليه‏، وتقع الأماكن ذات التوجه الثقافي مثل ‏Musee Regards sur le Passe‏ على بعد ‏1.7‏ كم فقط. الفيلا في ‏هورتين‏ ‏تقع‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏IWake Park Hourtin‏.

يتم أيضًا توفير إطلالة على ‏الحديقة‏. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏. يتم تضمين ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ لمزيد من الراحة.

يوجد في المبنى أيضًا ‏المطبخ الصغير‏ مع ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏. ويقع ‏‪Resto de la gare‬‏ على بعد ‏1.6‏ كم فقط، ويقدّم الأطباق ‏الأوروبية‏. سيجد الضيوف أيضًا محطة حافلات ‏Le Luc‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة في ‏هورتين‏.