‏تقع‏ فيلا ‏Maisonnette 4/6P. Piscines Toboggans Et Plage 200M بورتيراني‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على بعد ‏7‏ كم من ‏‪Palais de la Maquette -Musée du jouets‬‏، و‏تضمّ‏ ‏المسبح المميز والمزالق المائية والفناء‏ لاستمتاع الضيوف. ‏يقع‏ ‏بيت العطلات‏ المكون من ‏1‏ غرفة نوم على بعد حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏‪Le Belvédère de la Criée du Grau d'Agde‬‏، و‏يتميّز‏ ب‏الشرفة‏ مع إطلالات على ‏الحديقة‏.

‏يقع‏ مكان الإقامة ‏المواجه للشاطئ‏ على بعد ‏5‏ كم من مطار ‏ بوزير كاب دأغد‏ وعلى بعد ‏8‏ كم عن النقاط الثقافية المثيرة للاهتمام مثل ‏‪Musée Régional d'Art Contemporain‬‏. إذا كنت ترغب في زيارة المناطق المحيطة، قم بزيارة ‏‪Eglise Saint Félix‬‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من مكان الإقامة في ‏بورتيراني‏.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏حوض الاستحمام الساخن والمرحاض المنفصل والدوش‏. كما يتم توفير ‏مجفف الشعر‏ لراحة الضيوف.

سيكون لديك إمكانية الوصول إلى ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏ مع ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بالأطباق ‏Franse‏ في ‏‪La Gibrine‬‏ الواقع على مسافة ‏650‏ متر. تقع محطة حافلات ‏Centre‏ ‏على مقربة من‏ هذه الفيلا المكونة من ‏1‏ حمام. استمتع بالوصول إلى ‏حوض السباحة لا متناهي‏ بالإضافة إلى ‏الجاكوزي‏. تشتهر المنطقة ب‏الرحلات على الأقدام والبينج بونج وركوب الدراجات الهوائية‏. سيستمتع الضيوف ب‏أنشطة ترفيهية حية والكاريوكي‏، بالإضافة إلى ‏تعليمات اليوجا‏ للحفاظ على لياقتهم البدنية.