‏تقع‏ ‏Maison Familiale، Plage A Pied، Jardin Et Bbq لو بولين‏ المكونة من ‏4‏ غرفة نوم في ‏400‏ متر تقريبًا من ‏Plage du Guec‏، و‏توفّر‏ وصولاً سريعًا إلى العديد من معالم المدينة القريبة. ‏يقع‏ ‏بيت العطلات‏ على مسافة ‏4.1‏ كم من ‏شاطئ لو بوول‏، و‏يوفّر‏ ‏الواي فاي‏ و‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى قلب ‏لو بولين‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفيلا المكونة من ‏2‏ حمام، وتقع الأماكن ذات التوجه الثقافي مثل ‏Espace Culturel Chapelle Sainte Anne‏ في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة. سيجد الضيوف ‏كازينو باريير دي لا باول‏ على مسافة ‏2.9‏ كم من مكان الإقامة في ‏لو بولين‏.

تشتمل المرافق الموجودة في الغرفة على ‏التلفزيون متعدد القنوات‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مرافق لكي الملابس والمكواة ولوح الكيّ‏. يتم تضمين ‏مجفف الشعر‏ لمزيد من الراحة.

تم تجهيز ‏المطبخ المجهز‏ ب‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏، بالإضافة إلى ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏ لأغراض الخدمة الذاتية. تتوفّر أيضًا محطة حافلات ‏Pierre Plate‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.