تقع Maison Familiale على بعد 10 دقائق بالسيارة عن سبورتنج كازينو وتطل على الحديقة. 1 حمامات و1 غرفة نوم والمطبخ المجهز موفرة في البناية.

سينوس غولف تقع تقريباً على بعد 15 دقائق بالسيارة. مركز مدينة سورت-هوسيغور يبعد تقريباً 4 كم. يوفر الأطباق الآسيوية، Bidonvilla يبعد تقريباً 13 دقائق سيراً.

توفّر فيلا Maison Familiale إطلالات على الحديقة، وتشتمل على التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون لمزيد من الراحة. تشتمل العناصر الداخلية على الصالون ومكتب الكتابة، بالإضافة إلى المدفأة. يوفّر مكان الإقامة في سورت-هوسيغور الدوش، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ملاءات الحمام والمناشف.

الفرن والغسالة ايضاً موفرة للاستخدام الذاتي. مطار بياريتز يبعد 30 دقائق بالعربية من Maison Familiale. الضيوف المقيمين في هذه البناية يملكون الشرفة.