يقع فندق Maison Du Port Du Goyen أودييرن على بُعد 5 دقائق تقريبًا بالسيارة من Le Comptoir de l'Iroise، وفي غضون نحو 5 دقائق سيرًا على الأقدام من Phare de Trescadec. يوجد أيضًا الموقف للسيارات.

ويمكن الوصول إلى وسط أودييرن في غضون 5 دقائق سيرًا على الأقدام. تشمل أماكن العبادة القريبة Eglise Saint-Raymond d'Audierne (200 متر) وchapelle Sainte-Brigitte de Laduguentel (2.1 كم). ويقع بيت الضيافة على بعد أمتار فقط عن Musée Maritime du Cap Sizun. توجد محطة حافلات Audierne، Quai Anatole France بالقرب من فندق Maison Du Port Du Goyen، في غضون حوالي 5 دقائق سيرا.

وتتميّز بعض الوحدات بإطلالات على الحديقة، فضلاً عن الشرفة والخزانة. يمكن للضيوف استخدام شطافة بيديه والمرحاض المنفصل بالإضافة إلى ملاءات الحمام والمناشف.

وبالإضافة إلى ذلك، يقدّم Le Goyen مجموعة متنوعة من الأطباق الفرنسية ويقع على بعد حوالي 5 دقائق مشياً على الأقدام من هذا الفندق.